Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
periorbitale blutung
hémorragie périorbitaire
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
periorbitale und augenlidveränderungen
changements périorbitaires et palpébraux
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periorbitale atrophie des fettgewebes
atrophie graisseuse périorbitaire
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
periorbitale und lidveränderungen einschließlich vertiefung der augenlidfurche
modifications périorbitaires et palpébrales y compris approfondissement du sillon palpébral
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periorbitale Ödeme, dermatitis/ekzem/hautausschlag
oedème périorbitaire, dermatite/eczéma/rash
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periorbitale Ödeme schleimhaut-ulzerationen hämatom an der infusionsstelle
tres frequents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eine periorbitale gewebepigmentierung wurde bei einigen patienten als reversibel berichtet.
chez certains patients, la pigmentation des tissus périorbitaires a été signalée comme étant réversible.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lungenödem periphere Ödeme periorbitale Ödeme schleimhaut-ulzerationen hämatom an der infusionsstelle
oedème pulmonaire oedème périphérique Œ dème périorbitaire ulcération des muqueuses
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei der anwendung von prostaglandinanaloga wurden periorbitale sowie augenlidveränderungen einschließlich vertieftem augenlidsulkus beobachtet.
des changements périorbitaires et ciliaires se traduisant par un approfondissement du sillon palpébral ont été observés avec les analogues de prostaglandines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hautausschlag trockene haut haarausfall dermatitis periorbitale Ödeme hautreaktionen erythem ekzem juckreiz hyper- pigmentierung der haut
effets indésirables
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hautrötung abschälen der haut juckreiz periorbitale Ödeme dermatitis hautschäden schädigung / ver- färbung der nägel
effets indésirables
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
periorbitale Ödeme, dermatitis/ekzem/hautausschlag pruritus, gesichtsödem, trockene haut, erythem, alopezie, nächtliches schwitzen, lichtempfindlichkeitsreaktionen
douleur rénale, hématurie, insuffisance rénale aiguë, pollakiurie du tissu sous-cutané oedème périorbitaire, dermatite/ eczéma/ rash prurit, oedème de la face, peau sèche, erythème, alopécie, sueurs nocturnes, réaction de photosensibilité
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
periorbitales haematom
hématome péri-orbitaire
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.