Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die preise für standardmatten lägen bei 17 000 bfrs/ tonne.
les prix des panneaux standard se situent à 17 000 francs belges la tonne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt verschiedene typen von betonstahlmatten: in erwägung nachstehender gründe: a) lager- oder standardmatten, b) listenmatten,
il existe différents types de treillis soudé: considérant ce qui suit: a) les panneaux standard (lager- oder standard matten);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das fernschreiben nennt ein beispiel für die festlegung einer preisnotierung für standardmatten, kodexnummer 88, wie folgt: 2 400 ffrs/tonne, abzüglich vorübergehender rabatte: 250 ffrs/tonne, abzüglich penetrationsrabatt: 50 ffrs/tonne = effektiver preis, lieferung frachtfrei, unverzollt.
le télex donne un exemple pour illustrer la façon de présenter une offre de prix pour des panneaux standard, code 88: 2 400 francs français la tonne moins un rabais temporaire de 250 francs français la tonne, moins une prime de pénétration de 50 francs français la tonne = prix effectif franco non dédouané.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: