Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schneckenpumpe mit stabilisierungsgitter zum kontinuierlichen fördern staubförmiger und feinkörniger schüttgüter.
pompe à hélice avec grille de déflexion pour convoyer continûment de la matière en vrac ou pulvérulente.
verfahren und anlage zum abscheiden von gasförmigen schadstoffen aus rauchgasen mittels staubförmiger additive
procédé et installation d'élimination de polluants gazeux de gaz brulés à l'aide d'additifs poussiéreux
sichterrad fÜr eine vorrichtung zur trennung staubfÖrmiger, fasriger oder kÖrniger gÜter sowie sichter
roue de separateur pour un dispositif de separation de produits pulverulents, fibreux ou granuleux et separateur
verfahren zur beseitigung festhaftender bzw. staubförmiger ablagerungen in anlagen zur handhabung von uranhexafluorid.
procédé pour enlever les dépÔts adhérent, notamment sous forme pulvérulente dans des appareils de manipulation du fluorure d'uranium.
tankschiffe zur beförderung staubförmiger güter wie zement, gips, mehl usw. sind auszuschließen und als gütermotorschiff zu erfassen.
sont exclues les citernes pour le transport en vrac de pulvérulents comme le ciment, la farine, le plâtre, etc. qui doivent être comptées avec les automoteurs.
tankschiffe zur beförderung staubförmiger güter wie zement, gips, mehl usw. sind auszuschließen und als güterschubleichter zu erfassen. .
sont exclues les citernes pour le transport en vrac de pulvérulents comme le ciment, la farine, le plâtre, etc. qui doivent être comptées avec les barges.
tankschiffe zur beförderung staubförmiger güter wie zement, gips, mehl usw. sind auszuschließen und als schub-schleppkähne zu erfassen.
sont exclues les citernes pour le transport en vrac de pulvérulents comme le ciment, la farine, le plâtre, etc. qui doivent être comptées avec les chalands-barges.