Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die zulässige abweichung von der rechtwinkligkeit beträgt 5 mm bei breiten s 500 mm und 0,01 · b bei breiten > 500 mm. bild 4
la tolérance admissible sur cet hors d'équerre u est de 5 mm pour les largeurs =s 500 mm et 0,01-b pour les largeurs b supérieures à 500 mm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in den vereinigten staaten fiel der standard & poor 's 500 während des gleichen zeitraums um 9 %, und in japan ging der nik -
aux États-unis , l' indice standard & poor 's 500 a chuté de 9 % sur la même période , tan -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. scharnierteil nach irgendeinem vorhergehenden anspruch, worin die viskosität des organopolysiloxans (der organopolysiloxane) 5 × 10 _4 bis 1 m²/s (500 bis 1 000 000 cst) beträgt.
6. une pièce articulée telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la viscosité du ou des organopolysiloxanes est de 5 ×10 _4 à 1 m² /s (500 à 1 000 000 cst).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.