Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was kann der ewsa tun?
ce que peut faire le cese:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
was kann der europäische
que peut faire pour vous le médiateur européen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der einzelne tun?
ce que vous pouvez faire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der rat dazu sagen?
qu' en dit le conseil?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7.7 was kann der einzelne tun?
7.7 quelle approche devraient adopter les individus?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann php?
la genèse du php
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber was kann der europäische rat bewirken?
j'ai conscience de leur opinion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich tun?
que puis-je faire ?
Última atualização: 2017-01-07
Frequência de uso: 8
Qualidade:
was kann europa tun?
que peut faire l'europe?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
es war hart, – aber was kann der mensch thun?
-- oui, c'était dur. mais que faire?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der einführung solcher lösungen im weg stehen?
pourquoi ces solutions ne peuvent-elles être appliquées?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann kommunikation leisten?
que peut faire la communication?
Última atualização: 2012-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politik was kann getan werden?
politique que pouvons-nous faire?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der europäische bürgerbeauftragte für sie tun? — ein ratgeber für bürger
que peut faire pour vous le médiateur européen? — le guide du citoyen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa hilft, aber was kann der bürger tun, um europa zu helfen?
l'europe apporte son aide, mais que peut faire le citoyen pour aider l'europe?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der ausschuss der regionen tun, um mehr zustimmung für den erweiterungsprozess einzuwerben?
que peut faire le comité des régions an de susciter une plus grande adhésion au processus d’élargissement?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meine frage lautet: was kann der rechnungshof, was kann die kommission hier tun?
c'est pourquoi la cour est d'avis que l'on doit mettre en oeuvre des moyens plus importants pour une gestion satisfaisante des programmes phare et tacis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o) was kann der befragte mit dem vorhandenen anfangen? was würde er gern damit anfangen?
les centres sont tout à la fois des émetteurs et des récepteurs de meeeagee.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der bürger b e au w ragte tun, damit sie ihr recht auf beschwerde stärker in anspruch nehmen?
que peut faire le médiateur pour vous encourager à user de votre droit d’introduire une plainte?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zweite frage in diesem zusammenhang sei: was kann der einzelne tun, wenn er mit dem urteil nicht zufrieden ist?
(b) valider les itinéraires atypiques professionnels, itinéraires de vie, mixtes...;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: