Você procurou por: nok (Alemão - Grego)

nok
nok

1005 mio. nok
1005 εκατ. nok

795 million nok
795 εκατ. nok

geltender zollsatz (nok/kg)
Επιβαλλόμενος δασμός (nok/kg)

allerdings fielen auch die nok-stückpreise.
Εντούτοις, οι τιμές ανά μονάδα μειώθηκαν ακόμη και σε νορβηγικές κορώνες.

dabei wurde ein wert von 3137500000 nok ermittelt.
Η εκτίμηση αυτή κατέληξε σε ποσό 3137500000 nok.

diese ermittlung gelangte zu einem wert von 3337500000 nok.
Η εκτίμηση αυτή κατέληξε σε ποσό 3337500000 nok.

holm schätzt den marktwert der wohnungen auf etwa 753 mio. nok.
Η holm εκτιμά την αγοραία αξία των διαμερισμάτων σε 753 εκατομμύρια ΝΟΚ περίπου.

aus holms bewertung des portfolios ergab sich ein wert von 752772286 nok.
Η εκτίμηση της holm όσον αφορά το χαρτοφυλάκιο ανήλθε τελικά σε 752772286 ΝΟΚ.

catella kam zu dem schluss, dass der marktwert 1143 mio. nok betrug.
Η catella κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αγοραία αξία των διαμερισμάτων ανερχόταν σε 1143 εκατ. ΝΟΚ.

aufgrund dieser faktischen berichtigungen senkte opak den wert der immobilien auf 740 mio. nok.
Οι πραγματικές αυτές διορθώσεις οδήγησαν την opak στο να μειώσει την αξία των περιουσιακών στοιχείων σε 740 εκατ. ΝΟΚ.

der niedrigste genannte preis beträgt 670 mio. nok und der höchste 1143 mio. nok.
Η χαμηλότερη αναφερόμενη τιμή είναι 670 εκατομμύρια ΝΟΚ και η υψηλότερη ανέρχεται σε 1143 εκατομμύρια ΝΟΚ.

die bemessungsgrenze für diese leistungen ist der sechsfache grundbetrag (377 352 nok).
Η έγιστη βάση των εν λόγω piαροχών είναι το 6piλάσιο του βασικού piοσού ΒΠ (377.352 νορβηγικέ κορόνε).

wie aus dieser darstellung ersichtlich, bewegte sich die spanne der vorgeschlagenen werte zwischen 3852110000 nok und 2837550000 nok.
Όπως δείχνουν τα στοιχεία που αναφέρονται κατωτέρω, οι αξίες στις οποίες κατέληξαν οι διάφορες εκτιμήσεις κυμαίνονται από 3852110000 nok σε 2837550000 nok.

der verkaufspreis betrug 715 mio. nok (ca. 89 mio. eur [6]).
Η τιμή πώλησης ορίστηκε σε 715 εκατ. nok [περίπου 89 εκατ. ευρώ [6]].

ber gelangte zu dem schluss, dass sich der marktwert in einer spanne von 700—800 mio. nok bewege.
Η ber συνεπέρανε ότι η αγοραία αξία κυμαινόταν μεταξύ 700-800 εκατ. ΝΟΚ.

am jahresende wurde der immobilienbestand der gruppe mit einem bilanzwert von 8768 millionen nok (etwa 1047 millionen eur) geführt.
Στο τέλος του έτους, η λογιστική αξία του χαρτοφυλακίου των στοιχείων ενεργητικού του ομίλου ανερχόταν σε 8768 δισ. nok (περίπου 1047 δισ. ευρώ.).

auch die emission von nok-anleihen wurde wieder aufgenommen (300 mio nok bzw. 38 mio eur).
Οι εκδόσει σε νορβηγικέ κορόνε συνεχίστηκαν (300 εκατ. nok/38 εκατ. eur).

agdestein gelangte zu dem schluss, dass der marktwert des portfolios (im mai 2001) zwischen 670 mio. nok und 800 mio. nok lag.
Η agdestein κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αγοραία αξία του χαρτοφυλακίου (τον Μάιο 2001) κυμαινόταν μεταξύ 670 εκατ. ΝΟΚ και 800 εκατ. ΝΟΚ.