Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terra nova
terra nova
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„rodopa nova“ ood
«rodopa nova» ood
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova goricaslovenia_traditional.kgm
Νόβα Γκόρικαslovenia_ traditional. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigonishcity in nova scotia canada
Αντιγκόνιςcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meat covecity in nova scotia canada
Μιτ Κόβcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
st. peterscity in nova scotia canada
Σεν Πίτερςcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sable islandcity in nova scotia canada
Νήσος Σαμπλcity name (optional, probably does not need a translation)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wasserversorgung von vila nova da barquinha und constância
Παροχή ύδατος στο vila nova da barquinha και στο constancia
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anschrift via s. maria la nova 49, napoli
Διεύθυνση via s. maria la nova 49, napoli
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rua joão de deus, 19 venda nova 2700-487 amadora
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atlantic time - nova scotia (die meisten orte), pei
Ώρα Ατλαντικού - Νέα Σκωτία (περισσότερες τοποθεσίες), pei
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. und 6. juni - vila nova de gaia, esposende und vila do conde
5 και 6 Ιουνίου - vila nova de gaia, esposende και vila do conde
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rua elias garcia, 28 venda nova p-2700-327 amadora portugal
rua elias garcia, 28 venda nova p- 2700- 327 amadora Πορτογαλία
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vila nova de gaia (200 000 ew) verfügte über keinerlei abwasserbehandlungssystem.
Η vila nova de gaia (200.000 ι.π.)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manuel ribeiro de pavia, n.º1 - venda nova 2700-547 amadora portugal
manuel ribeiro de pavia, n. º1 - venda nova 2700- 547 amadora Πορτογαλία
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3. nimrt er kenntnis von den ermutigenden ergebnissen des im november 1989 in nova gorica abgehaltenen seminars auf dem gebiet der elek tronik.
Νόβα Γκόρικα τον Νοέμβριο 1989 στον τομέα της ηλεκτρονικής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obwohl terra nova vor kurzem erst die plattform verlassen hat, ist dieser programmplatz nach sieben anträgen privater rundfunkanbieter schließlich an den sender tele 5 vergeben worden.
Παρόλο που η terra nova αποχώρησε μόλις πριν από λίγο καιρό από την πλατφόρμα, η συγκεκριμένη θέση προγράμματος χορηγήθηκε τελικά στον σταθμό tele 5 κατόπιν υποβολής αιτήσεων από επτά ιδιωτικούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viva/eurosport/cnn/terra nova (tele5 ab 1.7.2007)
viva/eurosport/cnn/terra nova (tele5 ab 1.7.2007)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suche nach gesteinsproben in der nähe von lissabon im rahmen eines hkp-dozentenaustausches auf dem fachgebiet geologie, das von der universidade nova de lisboa koordiniert wird.
Λήψη διαφόρων δειγμάτων ορυκτών κοντά στη Λισαβώνα κατά τη διάρκεια ΔΠΣ ανταλλαγών διδακτικού προσωπικού στον τομέα της γεωλογίας, συντονίζαμε νου από το universidade nova de lisboa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kauf der sich im besitz der třinecké železárny, a. s. befindenden aktien der ispat nova hut stellt keine staatliche beihilfe gemäß artikel 87 absatz 1 eg-vertrag dar.
Η εξαγορά των μετοχών της επιχείρησης ispat nová huť που κατέχει η třinecké železárny, a. s. δεν συνιστά κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: