Você procurou por: einzelbeschlüsse (Alemão - Húngaro)

die kommission kann im wege von durchführungsrechtsakten einzelbeschlüsse erlassen betreffend
a bizottság végrehajtási jogi aktusok útján egyedi határozatokat fogadhat el az alábbiakkal kapcsolatban:

die befugnis zum erlass der einzelbeschlüsse zur anwendung der in dieser verordnung vorgesehenen geldbußen sollte dem rat übertragen werden.
a rendeletben szereplő pénzbírság kiszabására vonatkozó egyedi határozatok elfogadásának hatáskörét a tanácsra indokolt ruházni.

verpflichten sich, diese erwägungen und grundsätze in vollem umfang in die künftigen einzelbeschlüsse über die gewährung von makrofinanzhilfen der union zu übernehmen.
kötelezettséget vállal arra, hogy az uniós makroszintű pénzügyi támogatás nyújtásáról szóló jövőbeni egyedi határozatok meghozatalakor teljes mértékben tiszteletben tartja az említett megfontolásokat és alapelveket.

ihre tätigkeit ist durchaus unterschiedlich: während einige agenturen die entscheidungsfindung durch die bündelung von vorhandenem fach- und expertenwissen unterstützen, fassen andere anhand anerkannter eu-standards einzelbeschlüsse und wieder andere tragen zur umsetzung von gemeinschaftspolitischen maßnahmen bei.
az ügynökségek tevékenysége szerteágazó: egy részük az uniós döntéshozatalt segíti a fellelhető szakértelem összegyűjtése által, más ügynökségek az elfogadott uniós normák alapján önállóan hoznak döntéseket, egy részük pedig a közösségi politikák végrehajtásában vesz részt.