Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tabelle 2 zeigt die ethylenherstellung und die lieferungen zwischen den beteiligten unternehmen.
a 2. táblázat az érdekelt vállalatok etilén-előállítását és a közöttük végbemenő szállításokat mutatja be.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch kann der ethylentransport über eine pipeline nicht als anpassung des verfahrens zur ethylenherstellung im sinne des umweltschutzes angesehen werden, sondern ist als gesonderte dienstleistung zu betrachten.
a csővezetéken történő etilénszállítás sem tekinthető az eljárásnak az etiléngyártásra való, a környezetvédelem értelmében vett alkalmazásának, hanem külön szolgáltatásnak tekintendő.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, hergestellt durch abtrennen und nachfolgende hydrierung der produkte aus einem dampfkrackverfahren zur ethylenherstellung; besteht vorherrschend aus gesättigten und ungesättigten paraffinen, cyclischen paraffinen und cyclischen aromatischen kohlenwasserstoffen mit kohlenstoffzahlen vorherrschend im bereich von c bis c und siedet im bereich von
(etilén gyártását célzó vízgőzpirolízis termékeinek leválasztásával majd hidrogénezésével kapott összetett szénhidrogénelegy. főleg telített és telítetlen, ciklikus paraffinokat és cikloaromásokat tartalmaz, jellem- zően c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: