Você procurou por: offenmarktgeschäften (Alemão - Húngaro)

abwicklung von offenmarktgeschäften
nyíltpiaci műveletek elszámolása

normale abwicklungstage bei offenmarktgeschäften des eurosystems 4.
az euro-rendszer nyíltpiaci műveleteinek szokásos elszámolási napjai 4.

• an den offenmarktgeschäften des euro systems über standardtender teilnehmen.
• igénybe venni az eurorendszer jegybanki rendelkezésreállását;

das eurosystem kann feinsteuerungsoperationen in form von befristeten offenmarktgeschäften durchführen.
• végrehajtásuk decentralizált (a nemzeti köz-pontibankokhatásköréberendelt);

dem eurosystem stehen fünf arten von instrumenten zur durchführung von offenmarktgeschäften zur verfügung.
az euro-rendszernek öt eszköztípus áll rendelkezésére a nyíltpiaci műveletek végrehajtása során.

liquiditätsabschöpfenden offenmarktgeschäften in form von endgültigen und befristeten transaktionen liegen ebenfalls vermögenswerte zugrunde.
a likviditásszűkítő nyílt piaci végleges és penziós ügyletek is fedezettek.

feinsteuerungsoperationen in form von befristeten transaktionen das eurosystem kann feinsteuerungsoperationen in form von befristeten offenmarktgeschäften durchführen.
finomhangoló penziós műveletek az eurórendszer penziós nyíltpiaci ügyletek formájában végezhet finomhangoló műveleteket.

( 33) liquiditätsabsorbierenden offenmarktgeschäften in form von endgültigen und befristeten transaktionen liegen ebenfalls vermögenswerte zugrunde.
( 33) a likviditást szűkítő végleges és penziós nyíltpiaci műveletek szintén fedezeten alapulnak.

offenmarktgeschäfte befristete transaktionen 13 13 13 13 14 14 15 15 16 17 18
nyíltpiaci műveletek penziós műveletek 13 13 13 13 14 14 15 15 16 17 18