A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vor der blütezeit
virágzás előtt
Última atualização: 2012-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der
az intravitrealis beavatkozás elvégzése előtt részletes anamnézist kell felvenni a túlérzékenységi reakciókra vonatkozóan (lásd 4. 4 pont).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- in der blütezeit: 0,3 %
- virágzáskor: a 0,3 %-ot,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der an
használat előtt
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) in der blütezeit: 0,1 %
i. virágzáskor: a 0,1 %-ot;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der injektion
az injekció beadása előtt
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vor der modulation.
moduláció előtt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der abreise:
kiutazás előtt:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der abgelaufenen zeit
a kígyóverseny egy szórakoztató ügyességi játék.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vor der kde-anmeldung
indítás a kde előtt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) vor der exposition,
a) az expozíció előtt;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mindestens alle zehn jahre treten während der blütezeit so starke nachtfröste auf, dass die ganze ernte vernichtet wird.
legalább tízévenként a virágzási időszak alatt olyan erős éjszakai fagyok fordulnak elő, hogy a teljes termés megsemmisül.
verpackungsabfälle relativ gut dokumentiert sind. daten zu den auswirkungen der klimaänderung, wie sie hier zu temperaturen, gletschern und zur länge der blütezeit vorgelegt werden, sind robust und wurden streng wissenscha3 lich über lange zeiträume gesammelt.
a klímaváltozási hatásokra vonatkozó adatok, amint az a jelen dokumentumban bemutatásra került a hőmérsékletre, a gleccserekre és a virágzó évszak hosszúságára vonatkozóan, jól meghatározo ak és gyűjtésüket tudományos módszerekkel végzik hosszú időskálákra vonatkozóan.