Você procurou por: ergriffen (Alemão - Holandês)

ergriffen wurden
genomen maatregelen

maßnahmen ergriffen.
de europese commissie werkt ook samen voorschriften.

von viread ergriffen?
te waarborgen?

abhilfemaßnahmen ergriffen werden.
—er corrigerende maatregelen worden getroffen.

diese muss ergriffen werden.
de daaruit voortvloeiende

dern, ergriffen werden müs sen.
ove heid op zee tot stand wordt rigens had het cvdr in zijn

aktionen ergriffen werden müssen.
deze samenwerking vindt per geval plaats.

folgende maßnahmen wurden ergriffen:
de volgende maatregelen werden genomen:

auch antidumpingmaßnahmen können ergriffen werden.
ook anti-dumpingmaatregelen zijn mogelijk.

wurden massnahmen zur frauenfÖrderung ergriffen?
aantal vrouwelijke kaderleden dat is aangesteld?

— ob angemessene schutzmaßnahmen ergriffen wurden,
— of het risico voldoende wordt beheerst;

auf den arbeitsmärkten wurden maßnahmen ergriffen.
er zijn arbeidsmarktmaatregelen genomen.

folgende konkrete maßnahmen werden ergriffen:
de volgende concrete maatregelen zullen worden genomen:

auf gemeinschaftsebene wurden verschiedene initiativen ergriffen.
in veel lid-staten is een sterkere differentiatie van de lonen naar sector, geografisch

dazu müssen verschiedene maßnahmen ergriffen werden:
het eesc stelt daarom op de volgende punten maatregelen voor:

c 16 vom 19.1.2002) ergriffen worden.
in deze sector hebben de diensten van de commissie een verbetering van het omzettingsniveau gesignaleerd.

begründung, falls keine maßnahmen ergriffen wurden.
motivering ingeval geen actie is ondernomen.

deshalb wurden für bestimmte erzeugnisse schutzmaßnahmen ergriffen.
in verband hiermee zijn voor bepaalde produkten bescher mende maatregelen getroffen.

ich wüßte gern, welche schritte ergriffen werden'.
(de voorzitter maant de spreker aan zijn vraag te stellen)

es sollten u.a. folgende maßnahmen ergriffen werden:
voorbeelden van maatregelen zijn: