Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich bin aber der ansicht, daß es bestimmte themen gibt, die eine breite Öffentlichkeit interessieren, und dazu ge hört ganz bestimmt nicht die hochwichtige geschäftsordnungsfage, die wir heute früh erörtert haben, die uns im internen betrieb sehr betrifft, die aber keinerlei Öffentlichkeitswirksamkeit hat.
ik ben echter van mening dat er bepaalde onderwerpen zijn die interessant zijn voor een breed publiek en de buitengewoon belangrijke kwestie inzake het reglement, die wij vanochtend hebben behandeld en die voor ons intern van belang is, valt daar zeker niet onder, want deze kwestie heeft absoluut geen belang voor het grote publiek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: