Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der einbau von azacitidin in die dna führt zur inaktivierung von dna-methyltransferasen und damit zu einer hypomethylierung der dna.
incorporatie van azacitidine in dna resulteert in de inactivatie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die relative bedeutung dieser dna-hypomethylierung versus zytotoxizität oder sonstiger wirkungen von azacitidin für die klinischen ergebnisse wurde nicht ermittelt.
het relatieve belang van dna- hypomethylatie ten opzichte van cytotoxiciteit of andere activiteiten van azacitidine voor klinische resultaten is niet vastgesteld.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
man nimmt an, dass die antineoplastischen wirkungen von azacitidin auf multiplen mechanismen beruhen, einschließlich einer zytotoxizität gegen abnorme hämatopoetische zellen im knochenmark sowie einer hypomethylierung der dna.
aangenomen wordt dat azacitidine zijn antineoplastische werking uitoefent via meerdere mechanismen, waaronder cytotoxiciteit tegen abnormale hematopoëtische cellen in het beenmerg en hypomethylatie van het dna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 wirkmechanismus man nimmt an, dass die antineoplastischen wirkungen von azacitidin auf multiplen mechanismen beruhen, einschließlich einer zytotoxizität gegen abnorme hämatopoetische zellen im knochenmark sowie einer hypomethylierung der dna.
werkingsmechanisme aangenomen wordt dat azacitidine zijn antineoplastische werking uitoefent via meerdere mechanismen, waaronder cytotoxiciteit tegen abnormale hematopoëtische cellen in het beenmerg en hypomethylatie van het dna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die dna-hypomethylierung von irrtümlich methylierten genen, die an der normalen regulation des zellzyklus, der zelldifferenzierung und den apoptose-pathways beteiligt sind, könnte in krebszellen zur re-expression der gene und zur wiederherstellung krebsunterdrückender funktionen führen.
dna-hypomethylatie van afwijkend gemethyleerde genen die betrokken zijn bij de regulering van de normale celcyclus, differentiatie en processen voor celdood kan resulteren in hernieuwde genexpressie en herstel van de kankeronderdrukkende functies ten opzichte van kankercellen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: