Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die gleichzeitige anwendung von kaliumsparenden diuretika, kaliumergänzungsmitteln und kaliumhaltigen salzersatz mit losartan wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.5).
gelijktijdig gebruik van kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen en zoutvervangers met kalium samen met losartan/hydrochloorthiazide wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaliumergänzungsmittel, kaliumhaltige salzersatzmittel oder kaliumsparende arzneimittel wie bestimmte diuretika [arzneimittel zur entwässerung; amilorid, spironolacton, triamteren] oder heparin). • nicht-steroidale antirheumatika wie indomethacin, einschließlich cox-2-hemmer (arzneimittel gegen entzündungen und gegen schmerzen), da sie die blutdrucksenkende wirkung von losartan vermindern können.
de bloeddruk kan ook door een van de volgende geneesmiddelen/ geneesmiddelklassen worden verlaagd: tricyclische antidepressiva (middelen tegen depressie), antipsychotica (middelen tegen psychische aandoeningen), baclofen, amifostine, • middelen die het kalium vasthouden of de concentratie kalium kunnen verhogen (bv. kaliumsupplementen, zoutvervangers met kalium of kaliumsparende medicijnen zoals bepaalde diuretica [amiloride, triamtereen, spironolacton,] of heparine), • niet-steroïdiale anti-inflammatoire geneesmiddelen zoals indometacine, waaronder cox-2- remmers (medicijnen tegen ontsteking die ook pijn kunnen verlichten), omdat zij het bloeddrukverlagend effect van losartan kunnen verminderen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.