A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
milchschafe
melkooien
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
milchschafe (?/tier)
melkooien (?/dier)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
milchschafe (mastsystem)
melkooien (vetmestregeling)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutterschafe ohne milchschafe.
andere ooien dan melkooien.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milchschafe (mastsystem)(?/tier)
melkooien (vetmestregeling) (?/dier)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prämienfähige milchschafe (1000 tiere)
subsidiabele melkooien (x 1000 stuks)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milchschafe und gedeckte milchlämmer je halter
melkooien, gedekte melkooilammeren/houder
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prämienfähige milchschafe (mastsystem)(1000 tiere)
subsidiabele melkooien(vetmestregeling) (x1000 stuks)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.1.1. milchschafe und gedeckte lämmer, die zur erzeugung von milch bestimmt sind.
a.1.1. melkooien en gedekte ooilammeren voor de melkproduktie,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die geringere prämie für milchschafe und-ziegen wird abgelehnt, und für schafe und ziegen in benachteiligten gebieten wird ein höherer zuschlag empfohlen.
de lagere premie voor melkschapen en-geiten wordt verworpen en er wordt een hogere aanvullende premie voor schapen en geiten in minder begunstigde gebieden voorgesteld.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
einzuschließen sind ausgemerzte milchschafe (unabhängig davon, ob sie zwischen ihrer letzten laktation und dem schlachten gemästet wurden oder nicht).
deze categorie omvat tevens de niet meer voor de reproductie bestemde melkooien (ongeacht het feit of zij tussen de laatste lactatie en het slachten al dan niet in vetweiderij worden aangehouden).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei muss diese prämie für die bauern, ob sie nun mutter- oder milchschafe produzieren, gleich sein. denn eine differenzierung lässt sich eigentlich nicht begründen.
bovendien moet de premie gelijk zijn voor de boeren, ongeacht of zij nu fok- of melkschapen produceren, want voor een differentiatie is geen reden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: