Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„schutz" der muslimen der
ten eerste, door middel van de „bescherming" van de moslims in de regio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dann fanden wir in ihr nur ein haus von muslimen.
maar wij troffen daar slechts één huis van degenen die zich (aan allah) overgegeven hadden aan. (het huis van lôeth)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ich wurde angewiesen, von den muslimen zu sein,
aan hem behooren alle dingen, en mij is bevolen een moslem te zijn.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die diskriminierung und soziale marginalisierung von muslimen zu bekämpfen.
discriminatie en maatschappelijke marginalisering van moslims bestrijden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerade zwischen muslimen und christen ist ein dialog dringend notwendig.
daarom is juist een dialoog tussen moslims en christenen dringend noodzakelijk.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dort gab es nie kriegerische auseinandersetungen zwischen kroaten, muslimen und ser ben.
daar zijn nooit militaire confrontaties geweest tussen kroaten, moslims en serviërs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: