Pergunte ao Google

Você procurou por: neuverteilungen (Alemão - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informações

Alemão

Unbegrenzte Neuverteilungen

Holandês

Ongelimiteerd opnieuw delen

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Unbegrenzte Neuverteilungen

Holandês

Onbeperkt nieuwe kaarten uitdelen

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Verbleibende Neuverteilungen:

Holandês

Ronde(n) over:

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Verbleibende Neuverteilungen: ~a

Holandês

Ronde over: ~a

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Verbleibende Neuverteilungen: ~a

Holandês

Ronden over: ~a

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die Minister zeigten sich auch besorgt über eine eventuelle Neuverteilung der Zuständigkeit für audiovisuelle Fragen in der neuen Europäischen Kommission.

Holandês

De ministers toonden zich ook bezorgd over een eventuele hervorming van de verantwoordelijkheid voor audiovisuele aangelegenheden in de volgende Europese Commissie.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Neuverteilung der Zuständigkeiten: Die Kommission schlägt Maßnahmen in folgenden drei Bereichen vor:

Holandês

Herverdeling van de bevoegdheden: de Commissie onderscheidt drie reeksen maatregelen:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Bisher umfangreichste Neuverteilung der Aufgaben in der höheren Führungsebene.

Holandês

De grootste reorganisatie ooit voor hogere leidinggevende functies.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

All das führt zu einer umfassenden globalen Neuverteilung von Produktion und Handel, die nicht ignoriert werden kann.

Holandês

Dat alles brengt een algemene reorganisatie van de productie en de handel op wereldniveau mee die niet kan worden genegeerd.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Neuverteilung der Ausgaben zwischen den Rubriken der Finanziellen Vorausschau

Holandês

Herschikking van uitgaven tussen de verschillende rubrieken van de financiële vooruitzichten

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Neuverteilung der Rechte und Pflichten der Wirtschaftsbeteiligten und Verwaltungen.

Holandês

Een herverdeling van de rechten en plichten van bedrijven en autoriteiten.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Neuverteilung der Ausgaben innerhalb der Rubriken

Holandês

Herschikking van de uitgaven binnen de betrokken rubrieken

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

falls erforderlich die Höhe der Gemeinschaftshilfe anzupassen und eine Neuverteilung der Mittel vorzunehmen.

Holandês

de noodzaak om de bedragen van de beschikbare middelen aan te passen en middelen te herverdelen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Bestimmungen über die Neuverteilung der ausführbaren Mengen, die nicht zugeteilt oder nicht ausgeschöpft wurden;

Holandês

bepalingen inzake de verdeling van de hoeveelheden die kunnen worden uitgevoerd, maar niet zijn toegewezen of gebruikt;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

4.2.3 Die Privatisierung sollte als ein möglicher Aspekt der Neuverteilung der Ressourcen zwi­schen Unternehmen gesondert erörtert werden.

Holandês

4.2.3 Privatiseringen, die reallocatie van middelen tussen bedrijven met zich kunnen meebrengen, vormen een geval apart.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Unterbrechung der unterbrechbaren Nachfrage, um die Neuverteilung von Gas und die Flexibilität des Netzes zu ermöglichen.

Holandês

het onderbreken van de levering aan afnemers die daarvoor in aanmerking komen om zodoende een herverdeling van gas en flexibiliteit van het systeem mogelijk te maken.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Prüfung der Möglichkeiten einer Neuverteilung der Mittel.

Holandês

een onderzoek van de mogelijkheden om de kredieten een andere bestemming te geven.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Klärung und Neuverteilung der gerichtlichen Zuständigkeiten im Rahmen einer flexiblen Architektur

Holandês

Verduidelijking en herverdeling van de rechtsprekende bevoegdheden in een soepel institutioneel kader

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Die gesamte Neuverteilung von Mitteln beläuft sich netto auf insgesamt 3,6 Mrd. EUR oder 1,6 % des BIP.

Holandês

De totale reallocatie van middelen over de periode 2001-2002 heeft betrekking op een cumulatief nettobedrag van 3,6 miljard EUR of 1,6% van het BBP.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Quantitative Aspekte: Die Anpassungen manifestieren sich in einer Neuverteilung der Erwerbstätigen zwischen produzierendem Gewerbe und Dienstleistungsgewerbe.

Holandês

Kwantitatieve aspecten: de aanpassingen leiden tot een nieuwe verdeling van de werknemers over de verschillende productieactiviteiten en diensten.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK