Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calendula officinalis
calendula officinalis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sepia (sepia officinalis)
inktvis (sepia officinalis)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sepia officinalis und rossia macrosoma
sepia officinalis en rossia macrosoma
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma)
inktvis (sepia officinalis en rossia macrosoma)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kardonen (stiele des gurkenkrauts (borago officinalis))
kardoen (borago officinalis steeltjes)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0 20. tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma)
— schoongemaakt, met kop 20. inktvis (sepia officinalis en rossia macrosoma)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sepia officinalis, rossia macrosoma und sepiola rondeletti)
(sepia officinalis, rossia macrosoma en sepiola rondeletti)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euphrasia officinalis ist pflanzenmaterial aus dem augentrost, euphrasia officinalis, scrophulariaceae
euphrasia officinalis is een plantaardige stof afkomstig van de gewone ogentroost, euphrasia officinalis, scrophulariaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corallina officinalis extract ist ein extrakt aus der alge corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract is een extract van de alg corallina officinalis, corallinaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
althaea officinalis ist pflanzenmaterial aus der getrockneten eibischwurzel, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortels van de heemst, althaea officinalis, malvaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
althaea officinalis extract ist ein extrakt aus der eibischwurzel, althaea officinalis, malvaceae
althea officinalis extract is een extract van de wortels van de heemst, althaea officinalis, malvaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calamintha officinalis extract ist ein extrakt aus den oberirdischen teilen von calamintha officinalis, lamiaceae
calamintha officinalis extract is een extract van de bovengrondse delen van de calamintha officinalis, lamiaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borago officinalis extract ist ein extract aus dem kraut des boretsch, borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis extract is een extract van het komkommerkruid, borago officinalis, boraginaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asparagus officinalis extract ist ein extrakt aus trieben und stengeln des spargels, asparagus officinalis, liliaceae
asparagus officinalis extract is een extract van de toppen en stengels van de asperge, asparagus officinalis, liliaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cochlearia officinalis extract ist ein extrakt aus den blättern und blütenstengeln des löffelkrauts, cochlearia officinalis, brassicaceae
cochlearia officinalis extract is een extract van de bladeren en bloemstelen van echt lepelblad, cochlearia officinalis, brassicaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fomes officinalis extract ist ein extrakt des lärchenschwamms (pilze), fomes officinalis, polyporaceae
fomes officinalis extract is een extract van de paddenstoel fomes officinalis, polyporaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07092000 -spargel hierher gehören nur die stängelsprossen des gemüsespargels (asparagus officinalis). -
07092000 -asperges deze onderverdeling heeft alleen betrekking op de wortelspruiten van de asperge (asparagus officinalis). -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anchusa officinalis extract ist ein extrakt der früchte, blätter, wurzeln und stengel der ochsenzunge, anchusa officinalis, boraginaceae
anchusa officinalis extract is een extract van de vruchten, bladeren, wortels en stengels van de ossentong, anchusa officinalis, boraginaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veronica officinalis extract ist ein extrakt aus blüten, blättern und stengeln des wald-ehrenpreises, veronica officinalis, scrophulariaceae
veronica officinalis extract is een extract van de bloemen, bladeren en stengels van de mannetjesereprijs, veronica officinalis, scrophulariaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copaifera officinalis resin ist ein oleoresin (balsam copaiba), das aus copaifera officinalis, fabaceae, gewonnen wird.
copaifera officinalis resin is een oleohars (balsam copaiba) gewonnen uit copaifera officinalis, leguminosae.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: