A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
personenruf-, mitteilungs- und internctdienste sowie fortgeschrittene globale kommunikationsdienste in den usa anbietet.
het verkrijgen van een dergelijk voordeel leidt volgens het communautaire recht tot een versterking van de machtspositie.
empfangsgeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr, andere als tragbare personenruf-, -warn- oder -suchempfänger
ontvangtoestellen voor radiotelefonie of radiotelegrafie, andere dan draagbare ontvangtoestellen voor het oproepen van of berichtgeving aan personen
bei allen sonstigen diensten (ausgenommen alternative infrastrukturen) ist die liberalisierung im gange, und außer beim personenruf, wo sich st kürzlich mit der einzigen betreibergesellschaft (die französische und tschechische unternehmen als partner hatte) zusammengeschlossen hat, findet überall ein wettbewerb statt.
alle andere diensten zijn geliberaliseerd, behalve alternatieve infrastructuur, en er bestaat concurrentie, behalve op het gebied van semafonie waar st onlangs een fusie is aangegaan met het enige semafoniebedrijf dat franse en tsjechische bedrijven als partner had.