Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- richtet:- datenverarbeitung in
- over het binnenreizen in luxemburg: door de service de la police des étrangers van het ministerie van justitie;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kindergeldbetrag richtet sich
de bedragen variëren naar gelang van de rangorde van het kind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an wen richtet sie sich?
voor wie is ze bedoeld?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fte richtet sich international aus
fax (31) 2246 1449 (gedeeltelijk ook in ispra. adres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der mann richtet sich auf. er
de man staat op.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an wen richtet sich value?
promotieactiviteiten wie trekt profijt van value?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der europäische rat richtet daher
de europese raad
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außenminister schüssel hat ange richtet.
u hebt enkele concrete punten vermeld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g = richtet sich generell an kmu.
g = bedoeld voor het mkb in het algemeen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das programm richtet sich insbesondere an
dit programma is vooral gericht op:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie richtet stellungnahmen an die kommission.
het brengt adviezen uit aan de commissie;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an wen richtet sich dieser bericht?
anders veroorzaken wij meer problemen dan wij oplossen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bereits beim zweiten anlauf richtet er
bij zijn tweede poging lukt het hem overeind te komen en te blijven staan, en hij maakt vervolgens een aantal grote cirkels op het meer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die durchführungsstelle richtet einen expertenpool ein.
de uitvoerende instantie zal een pool van deskundigen oprichten.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an wen richtet sich dieses fact sheet?
voor wie is deze factsheet bestemd?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ep wird darüber unter richtet werden.
het parlement zal daarvan op de hoogte worden gebracht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das integrierte programm richtet sich insbesondere an:
het integrale programma is met name bestemd voor:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: