Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in der vergangenen woche habe ich die tunnelarbeiten unter dem Ärmel-kanal besichtigt, bei der die brücken konstruktion den bei der zugdurchfahrt entstehenden lärm dämpft.
ik ben niet zeker of wij het volledig eens zullen zijn op alle details en sommige concrete maatregelen, waarvan er overigens nog heel wat moeten worden ingevuld in het witboek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die interoperabilität des teilsystems betrifft im wesentlichen die höhe und länge der bahnsteige sowie die druckverhältnisse bei zugdurchfahrten in unterirdischen bahnhöfen.
de interoperabiliteit van het subsysteem heeft voornamelijk betrekking op de hoogte en de lengte van de perrons alsook de luchtdrukveranderingen bij het passeren van ondergrondse stations.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: