Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er ist verheiratet
dan mempunyai 3 anak
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er ist mein herr.
yûsuf berkata, "aku berlindung kepada allah dari segala bentuk kejahatan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er ist der lebendige.
hanya dia yang mempunyai kehidupan abadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
und er ist über alleswakil.
hanya dialah yang mengendalikan segala urusan dan segala sesuatu, maka hanya kepada-nya sajalah segalanya akan kembali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gewiß, er ist umkehrend.
sesungguhnya dia amat taat (kepada tuhannya),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
er ist eine entscheidende botschaft.
al-qur'ân itu, sungguh, merupakan pembatas antara yang benar dan batil dan tidak mengandung kata-kata permainan dan palsu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er ist alles zweifelsohne allumfassend.
(maha meliputi segala sesuatu) yaitu ilmu dan kekuasaan-nya meliputi segala sesuatu, maka dari itu dia akan membalas mereka disebabkan kekafiran mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gewiß, er ist allhörend, nahe."
(sesungguhnya dia maha mendengar) maha mengabulkan doa (lagi maha dekat.")
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gewiß, er ist allhörend, allwissend.
karena sesungguhnya allah maha mendengar dan melihat apa pun yang terjadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er ist wahrlich allverzeihend, barmherzig."
sesungguhnya dia adalah maha pengampun lagi maha penyayang".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wahrlich, er ist preiswürdig, ruhmvoll."
sesungguhnya allah maha terpuji lagi maha pemurah".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível