Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Überschrift der haushaltslinie
budget line heading
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Überschrift der anzeige:
headline of your entry:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barrierefreie Überschrift der tabellenspalte
accessible table column header
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setzt die Überschrift der reihe row.
sets caption of the row row.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& zeit in der detail-stundenplanansicht ausblenden
exclude time from timetable detail display items
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in der ersten Überschrift der höchsten ordnung
the first highest-level heading
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die Überschrift der paragraphen 15 und 16 wird geändert.
the heading before paragraph 15 and paragraph 16 is amended.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in der ersten Überschrift der höchsten ordnung der zielseite
the first highest-level heading in the target page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die Überschrift der routen wurden nicht korrekt exportiert.
fixed bug where route headings were being exported incorrectly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) die andere überschrift der gleichen akte art wird gefunden
b) the another header of the same file type is found
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die Überschrift der anpassung b) wird wie folgt ersetzt:
the heading of adaptation (b) shall be replaced by the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
irgendeine Überschrift der zielseite mit der id "dc.subject"
any heading in the target page whth the id of "dc.subject"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* die Überschriften der artikel sollen das bessere auffinden erleichtern und sind nichtals auslegungshilfe gedacht.
* article headings are for reference purposes only and are not to be used for purposes of interpretation.