Pergunte ao Google

Você procurou por: übertragungssteuerverfahren (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

Mehrfachrechensystem und Übertragungssteuerverfahren.

Inglês

Multicomputer system and transmission control method therefor.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN IN EINEM ARQ-SYSTEM

Inglês

TRANSMISSION CONTROL METHOD IN AN ARQ SYSTEM

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG, ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN, EMPFANGSVORRICHTUNG UND EMPFANGSSTEUERVERFAHREN

Inglês

TRANSMISSION APPARATUS, TRANSMISSION CONTROL METHOD, RECEPTION APPARATUS, AND RECEPTION CONTROL METHOD

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

KNOTENEINRICHTUNG, PAKETSTEUEREINRICHTUNG, FUNKKOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG UND ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN

Inglês

NODE DEVICE, PACKET CONTROL DEVICE, RADIO COMMUNICATION DEVICE, AND TRANSMISSION CONTROL METHOD

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN, NETZWERKELEMENT, BASISSTATION UND FUNKNETZWERKSTEUERUNG

Inglês

TRANSMISSION CONTROL METHOD, NETWORK ELEMENT, BASE STATION AND RADIO NETWORK CONTROLLER

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Kommunikationsgerät, Übertragungssteuerverfahren und Computerprogramm zur Sendewiederholungssteuerung

Inglês

Communication device, transmission control method, and program product for controlling retransmission of data

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

BASISSTATION, MOBILSTATION, MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND STEUERSIGNAL-ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN

Inglês

BASE STATION, MOBILE STATION, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND CONTROL SIGNAL TRANSMISSION CONTROL METHOD

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Kommunikationsgerät in einem Funknetzwerk, Übertragungssteuerverfahren, Schwellenwertsteuerverfahren und Funknetzwerksystem

Inglês

Communication apparatus in radio network, transmission control method, threshold value control method, and radio network system

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ÜBERTRAGUNGSSTEUERVERFAHREN FÜR BIDIREKTIONALE TCP-ÜBERTRAGUNG IN EINEM VORZUGETEILTEN TEILNEHMERNETZWERK MIT ASYMMETRISCHER BANDBREITE UND VORRICHTUNG DAFÜR

Inglês

TRANSMISSION CONTROL METHOD FOR TCP BI-DIRECTIONAL TRANSMISSION IN ASYMMETRIC BANDWIDTH PRE-ALLOCATED SUBSCRIBER NETWORK AND APPARATUS THEREFOR

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem jedes der Pakete mit Adressinformationen des Bestimmungsorts versehen ist.

Inglês

A transmission control method according to any of claims 1 to 13, wherein each of said packets is provided with address information of the destination.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach Anspruch 9, bei dem die Kanaländerungseinheit eine Änderung der Kanäle in Übereinstimmung mit einer Struktur einer vorbestimmten Übertragungskanal-Steuertabelle bewirkt.

Inglês

A transmission control method according to claim 9, wherein said channel alteration unit effects alteration of said channels according to a pattern of a predetermined transmission channel control table.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Der Ablaufsignaldetektor AD erkennt Ablaufsignale, welche von einem empfangsseitigen Telefaxendgerät RF entsprechend einem genormten Faksimile-Übertragungssteuerverfahren übertragen und von der Schnittstelleneinheit IF empfangen werden.

Inglês

RFn of the reception side in accordance with a standardized facsimile transmission control method and are received by the interface unit IF.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Maschinenlesbares Datenspeichermedium, wobei auf dem Medium ein Programm aus Anweisungen gespeichert ist, die von der Maschine ausführbar sind, um das in einem der Ansprüche 7 bis 11 definierte Übertragungssteuerverfahren durchzuführen.

Inglês

A data storage medium readable by a machine, the medium carrying a program of instructions executable by the machine to perform the transmission control method defined in any one of claims 7 to 11.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Computerprogrammprodukt, das einen Datensatz und einen Satz aus Befehlen aufweist, die von einer Maschine ausführbar sind, um das in einem der Ansprüche 7 bis 11 definierte Übertragungssteuerverfahren durchzuführen.

Inglês

A computer program product comprising a data set and a set of commands executable by a machine to perform the transmission control method defined in any one of claims 7 to 11.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei dem jedes der durch die mehreren Kanäle übertragenen Pakete an einer vorbestimmten Position in dem Netzwerksystem von dem Kanal getrennt wird und einen Bestimmungsort erreicht.

Inglês

A transmission control method according to any of claims 1 to 12, wherein each of the packets transmitted by said plural channels is separated at a predetermined position in said network system from said channel and reaches a destination.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach Anspruch 1, wobei in Schritt (i) die Empfangsempfindlichkeit der zweiten Übertragungseinrichtung ebenso verringert wird (218).

Inglês

A communication control method according to claim 1,wherein in step (i) the receiving sensitivity of the second communication equipment is also reduced (218).

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach Anspruch 8, bei dem die Kanaländerungseinheit dazu ausgelegt ist, die Kanäle so zu ändern, dass mehrere eine unter den separaten Ausgangseinheiten gleichzeitige Ausgaben auf wechselseitig unterschiedliche Kanäle bewirken können.

Inglês

A transmission control method according to claim 8, wherein said channel alteration unit is adapted to so alter the channels that plural ones among said separate output units can effect simultaneous outputs to mutually different channels.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 27, ferner umfassend eine Trenneinrichtung zum Trennen jedes der durch die mehreren Kanäle übertragenen Pakete von dem Kanal, und bei dem jedes der über die mehreren Kanäle übertragenen Pakete durch die Trenneinrichtung von dem Kanal an einer vorbestimmten Position in dem Netzwerksystem getrennt wird.

Inglês

A network system according to any of claims 16 to 27, further comprising separation means for separating each of the packets transmitted through said plural channels from the channel, and each of the packets transmitted through said plural channels is separated by said separation means from said channel at a predetermined position in said network system.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die Speichereinheit die zugeführten Pakete in weiter aufgeteilter Art und Weise in Übereinstimmung mit den Kanälen bei der Ausgabe der Pakete aus der Kanaländerungseinheit, welche die von der Speichereinheit zugeführten Pakete ausgibt, speichert.

Inglês

A transmission control method according to claim 5 or 6, wherein said storage unit stores the input packets in further divided manner according to the channels at the output of said packets from the channel alteration unit which outputs the packets entered from said storage unit.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

Übertragungssteuerverfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Steuerstation (10) die Leitungsqualität auf einem Übertragungspfad schätzt und die Zahl der Rahmenzyklen, in denen die neue Steuerinformation vor dem Rahmenzyklus gesendet wird, in dem die Steuerinformation erneuert werden muß, in Abhängigkeit von der geschätzten Leitungsqualität variiert.

Inglês

The transmission controlling method according to claim 1 or 2, wherein said control station (10) estimates a line's quality on a transmission path and varies the number of frame cycles in which the new control information is transmitted before the frame cycle in which the control information is to be renewed depending on an estimated line's quality.

Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK