Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25 m kabel 2 x 1,5 mm2
25 m cable 2 x 1.5 mm2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 2 meter kabel 2 x 1,5 mm2
- 2 metres cable 2 x 1.5 mm2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- 30 m lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm2 transparent
- 30 m loudspeaker cable 2 x 1.5 mm2, transparent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abschnitt des elektrischen kabels 2 x 1,5 mm2
section of the electrical cable 2 x 1.5 mm2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 × 1,5 mm2 (für die motor-versorgung)
4 × 1,5 mm2 (for motor power supply)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 2 bzw 3*) meter kabel 2 x 1,5 mm2
- 2 resp. 3*) metres cable 2 x 1.5 mm2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 2 meter kabel 2 x 1,5 mm2 (hochtöner)
- 2 metre cable 2 x 1.5 mm2 (tweeter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ein 1,5 mm2-kabel eignet sich bis 4 meter länge
- a 1.5 mm2 cable is suitable for up to 4 metres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in kleineren ringen sind leiterquerschnitte von 1,5 mm2 mit einer absicherung von 30 a bzw.
they are generally wired with 2.5 mm2 cable and protected by a 32 a fuse, an older 30 a circuit breaker, or a european harmonised 32 a circuit breaker.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 x 1,0 (für die motor-versorgung). bei längen über 50 m ist 1,5 mm2 erforderlich, usw.
4 x 1.0 mm2 (for motor power supply) – over 50 m wire 1.5 mm2, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die silikonfreien radox antikapillarkabel sind bereits mit verzinnten oder blanken kupferlitzen, in querschnitten bis zu 1,5 mm2 in serie. grössere querschnitte bis zu 10 mm2 befinden sich in der entwicklung.
silicone-free radox anti-capillary cables are already available from series production with tinned or plain copper wires with cross sections of up to 1.5 mm2. larger cross sections of up to 10 mm2 are currently in development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei ist die leistung, die das kabel übertragen kann, in der regel auch kein problem, was unsere auto-hifi seiten belegen; ein 1,5 mm2-kabel, kann (nach din vde 0298, teil 2) 20 ampere leiten, es kann somit bei einem 8 ohm lautsprecher mit einem sinus-signal eine leistung p = i*i*r = 3200 watt übertragen.
the power that can be transmitted by the cable is usually also not a problem. we've proved this on our automotive hi-fi pages ; a 1.5 mm2 cable, is capable (according to din vde 0298, part 2) of carrying 20 ampere, i.e. the cable is capable of carrying a sinus signal of p = i*i*r = 3200 watt to an 8 ohm speaker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: