Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
30 tage netto
30 days net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
120 tage
120 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
€ 120/tage
€ 110/day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zahlungsbedingung: 7 tage netto
• terms of payment: 7 days net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rund 120 tage
around 120 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehr als 120 tage
more than 120 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegen rechnung, 30 tage, netto
per invoice net within 30 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die letzten 120 tage
last 120 days
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
30 tage netto nach fakturadatum, ohne skonto.
30 days from date of invoice, net without discount.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 tage ./. 2% skonto 30 tage netto
8 days ./. 2% discount 30 days net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per rechnung, 14 tage netto ab rechnungsdatum.
- payment on receipt of invoice, within 14 days from date of invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir bieten rechnungspositionen und 30 tage netto abrechnungsmodalitäten.
we offer itemized invoices and 30 day net billing terms for most accounts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 minuten, 120 tage gültigkeit
100 minutes, 120 days expiry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lieferzeit 1 - 2 tage (netto: 2,23eur)
delivery begin within 1 - 2 days (net: 1,50eur)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
bezahlung gegen bar: 2 % skonto oder 30 tage netto
payment: 2% discount on cash payment or 30 days net.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
120 tagen
120 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dies dauert je nach größe etwa 120 tage.
this can take between size .... about 120 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahlungsziel: 7 tage netto, zahlbar auf unser konto in deutschland.
term of payment: 7 days net, payable to our account in germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivierung für 120 tage + 60 tage: 750 goldmünzen
750 coins for 120 days + 60 days bonus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die halbwertszeit im boden mehr als 120 tage beträgt.
the half-life in soil is higher than 120 days.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: