Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anlegen einer ambulanzkarte
creation of outpatient card
Última atualização: 2017-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der patient, der in der initialphase besonderer ermunterung und unterstützung bedarf, könnte den eindruck gewinnen, dass der arzt, der eintragungen in die ambulanzkarte oder das krankenblatt macht, nicht voll auf ihn eingestellt ist.
this is the contention of the essay of r.r. greenson, "the impossible profession" for psychoanalysis, in which he explains that it is extremely difficult to reconcile the two diametrically opposed characteristics of, on the one hand, understanding the patient and being in tune with his feelings, and on the other hand, to think logically and precisely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível