Você procurou por: angedienten informationen (Alemão - Inglês)

informationen
information

::informationen
::información

[informationen]
[request info]

gleichzeitig wurden die angedienten aktien an die basf übertragen.
at the same time, the tendered shares were transferred to basf.

der kauf der angedienten aktien wird am 19. märz 2008 abgewickelt.
the shares tendered will be purchased on 19 march 2008.

zu den nicht angedienten aktien steht das hier auf der kbc seite:
zu den nicht angedienten aktien steht das hier auf der kbc seite:

die auszahlung des angebotspreises von je chf 135.00 netto für die angedienten saurer aktien erfolgt wie angekündigt mit valutadatum 10. januar 2007.
as announced, the payment of the offer price in the amount of chf 135.00 net for each of the tendered saurer shares will be made with a value date as at january 10, 2007.

der endgültige angebotspreis, der für alle angedienten aktien gleich sein wird, wird auf grundlage der gesamtzahl der angedienten aktien und den angebotspreisen der aktionäre ermittelt.
the final offer price, which will be the same for all shares, will be calculated on the basis of the total number of tendered shares and the tender prices of the shareholders.

das auf bis zu 139.353 aktien limitierte angebot war überzeichnet, so dass nur eine verhältnismäßige berücksichtigung der zum preis von 4,30 eur je aktie angedienten aktien erfolgen konnte.
only a proportionate amount of the shares tendered for sale at a price of eur 4.30 per share was accepted.

unter einbezug der bereits vor veröffentlichung des angebots von oerlikon gehaltenen saurer aktien sowie der durch saurer angedienten und noch gehaltenen eigenen aktien resultiert somit eine beteiligung von oerlikon von insgesamt 99.45% am aktienkapital und an den stimmrechten von saurer.
taking into consideration the saurer shares already held by oerlikon prior to the publication of the offer and the saurer shares tendered by saurer or held by saurer itself, oerlikon in total holds 99.45% of the share capital and the voting rights of saurer.

(information)
(misdeed)