Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die optische bonitur der pflanzen- bzw. der auflaufschäden erfolgte nach dem auflaufen der versuchspflanzen nach einer versuchszeit von 3 bis 4 wochen im vergleich zu unbehandelten kontrollen.
after the test plants had emerged, the damage to the plants or the negative effect on the emergence was scored visually after a test period of 3 to 4 weeks by comparison with untreated controls.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
die optische bonitur der pflanzen- bzw. der auflaufschäden erfolgte nach dem auflaufen der versuchspflanzen nach einer versuchszeit von 3 - 4 wochen im vergleich zu unbehandelten kontrollen.
visual scoring of the damage to plants or the emergence damage was carried out after the emergence of the test plants after a trial period of 3-4 weeks, comparing them to untreated control plants.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: