Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
> damit auseinandersetzen.
> cpi, all items, -0.1% in december 05
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
damit müssen wir uns auseinandersetzen.
we have to deal with that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
auch damit werden wir uns auseinandersetzen.
this is another subject we will deal with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir müssen uns auseinandersetzen mit dem zulieferwesen.
we must reach agreement with the supply sector.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ich weiß, dass manche sich damit auseinandersetzen.
i know some people care about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun müssen wir uns mit der vogelgrippe auseinandersetzen.
it has now fallen to us to face up to avian influenza.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
man muss sich schon richtig mit ihnen auseinandersetzen.
you really have to get involved with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie können wir uns mit diesen fragen auseinandersetzen?
how are we going to deal with these issues?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wir müssen uns mit unserer unterschiedlichen weltsicht auseinandersetzen.
we need to get to grips with our different world views.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
der herr kommissar sollte sich mit diesem problem auseinandersetzen.
the commissioner needs to address that.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mit ihren argumenten sollten wir uns jedenfalls ernsthaft auseinandersetzen.
we ought to take their arguments seriously at least.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(web) developer müssen sich mit metro design auseinandersetzen.
(web) developer müssen sich mit metro design auseinandersetzen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielmehr sollten wir uns mit zwei wesentlich grundlegenderen herausforderungen auseinandersetzen.
rather, we should be addressing two more fundamental key challenges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toul, eine befestigte stadt während der bewaffneten auseinandersetz
toul, a fortified town during armed conflict house where lived bossuet's father
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: