Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
richard strauss authentique
richard strauss authentique
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambiance très intime et authentique!
very cozy and authentic!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ich bestätige, dass ich in petite maison authentique verblieben habe.
* i confirm having stayed in petite maison authentique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authentique et unique dans la région, voici votre restaurant japonais !
authentic & unique in the region, here is your japanese restaurant of choice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noch keine erfahrungen bei petite maison authentique. seien sie der erste!
no experiences yet with petite maison authentique. be the first!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce restaurant mythique possède un cachet authentique et offre une cuisine de qualité.
this legendary restaurant possesses an authentic cachet and offers quality cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gstaad authentique produkte werden im einklang mit der natur und mit grösster sorgfalt hergestellt.
gstaad authentique products are manufactured in an environmentally friendly way that is in prefect harmony with nature and with the greatest care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la convivialité dans un cadre authentique... le gîte mermoud est situé dans la tranquille vallée de vallorcine.
conviviality in the authentic place... the mermoud cottage is located in the quiet valley of vallorcine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alpprodukte das label gstaad authentique bürgt für die hohe qualität der im saanenland und den angrenzenden regionen hergestellten produkte.
alpine products the gstaad authentique label acts as a guarantor for the high quality of the products manufactured in the saanenland and neighbouring regions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reisen in die toskana haben wir hier für 1 tag und nacht, sehr authentique ort zu sein, ruhig und wunderschön ...
travelling to tuscany we stayed here for 1 day and night, very authentique place to be, quiet and beautifull...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la table d'hôte est un vrai plaisir, découverte de la cuisine authentique avec des produits de grande qualité.
la table d'hôte est un vrai plaisir, découverte de la cuisine authentique avec des produits de grande qualité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
station de ski village, valmeinier est une station pittoresque et authentique de la savoie, idéale pour apprendre le ski en famille.
ski village, valmeinier is a picturesque and authentic resort of savoy, ideal for learning to ski with the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haben sie in petite maison authentique verblieben? erzählen sie uns hier was sie davon hielten, und helfen sie anderen, eine gute wahl zu treffen!
did you stay in petite maison authentique? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das label gstaad authentique bürgt für die hohe qualität der im saanenland und den angrenzenden regionen hergestellten produkte. es hilft mit, die traditionellen produktionsverfahren zu erhalten trägt damit wesentlich zur nachhaltigen weiterentwicklung der voralpinen region um gstaad bei.
the gstaad authentique label acts as a guarantor for the high quality of the products manufactured in the saanenland and neighbouring regions. it helps to preserve the traditional production processes and thus plays a significant role in ensuring the sustainable further development of the subalpine region around gstaad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bauern, traditionelle handwerker, zertifizierte bäckereien und metzgereien, sie alle zählen zu den gstaad authentique produzenten im saanenland und den angrenzenden regionen. sie produzieren mit begeisterung nach den kriterien, welche das strenge label gstaad authentique vorschreibt.
farmers, traditional tradespeople, certified bakeries and butchers' shops – all of them are gstaad authentique producers in the saanenland and neighbouring regions. they are enthusiastic about manufacturing according to the criteria which the stringent gstaad authentique label stipulates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 5 % rabatt (können nicht kombiniert werden) für einen aufenthalt 7 nächte minimal gebucht vor 29/09/2016 für eine anreise zwischen 04/03/2017 und 05/05/2017 kontaktdaten les chalets de rosael authentiques quartier des balcons 73440 val thorens ankunft : von 17:00 bis 19:00 abfahrt : bis zu 10:00 dienste les chalets de rosael authentiques
- 5 % less (not accumulative) for a stay 7 nights minimal booked before the 29/09/2016 for an arrival between 04/03/2017 and 05/05/2017
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: