Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der eingeschalte betonierabschnitt ist 8,10 m hoch.
the formed concrete section is 8.10 m high.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
05.08.2014 - die abbrucharbeiten sind beendet, die baugrubensicherung ist eingebracht und der erste betonierabschnitt ist bewehrt.
04.08.2014 - demolition works are finished, temporary building pit support system is completed and the first casting segment is reinforced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die standardquerschnitte der pfeiler, die bei einigen pfeilern bis zu 11,5 m hoch waren, wurden in einem ersten betonierabschnitt erstellt.
the typical stems of the piers – which for some piers reached up to a height of 11.5 m – were poured in the first concreting cycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der erste betonierabschnitt mit 150 cm höhe für die 25 cm dicke stahlbetonwandung des melkkarussells mit 22,00 m durchmesser wird mit knapp 210 m² trapezträger-rundschalung geschalt.
the first concrete section with a height of 150 cm for the 25 cm thick reinforced concrete wall of the rotary milking parlour with a 22.00 m diameter will be formed with just under 210 m² of trapezoidal girder formwork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle ecken und betonierabschnitte wurden scharfkantig hergestellt.
all corners and concrete section were made with sharp edges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: