Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren zum testen von bepflanzten und unbepflanzten bodensystemen auf ihre eignung für die abwasserreinigung und testeinheit
method for testing soil systems with and without plant cultures for their suitability for waste water purification and test unit
das produkt ist sehr effektiv bei der reinigung von glas, kunststoffen, metallen, polstern, harten und weichen bodensystemen.
the product is very effective in cleaning glass, plastics, metals, upholstery and both hard and soft flooring systems.
wissenslücken bezüglich bodendegradation durch bodengefährdung, bodensystemen und ihrer interaktion mit menschlichen aktivitäten, sowie biophysikalische, sozioökonomische und politische faktoren erkennen und schließen.
knowledge gaps regarding soil degradation from soil threats, soil systems, and their interaction with human activities, as well as the bio-physical, socio-economic, and political factors that contribute to soil degradation