Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der defensivspieler debütierte am 19.
== references ==*sports-reference
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sein debüt gab der defensivspieler am 13.
== references ==== external links ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"ein guter defensivspieler ist mir wichtig.
“being a good defensive player is important to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bietet maximalen schutz bei minimalem gewicht für defensivspieler
manufactured for defensive players to provide maximum protection and minimal weight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erst in der neuen spielzeit ging es bergab für den defensivspieler.
he left the post at the end of the 2009–10 season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der defensivspieler verließ daraufhin die mannschaft und schloss sich piacenza calcio an.
in january 2005, he was signed by piacenza, also at serie b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der offensive spieler spielt jetzt die verteidigung und die defensivspieler spielt nun strafbar.
the offensive player now plays defense and the defensive player now plays offense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der xcalibur wurde für elite-defensivspieler und long-stick middies entwickelt.
the xcalibur is a great head for elite defensive players and long-stick middies. it is also very durable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zudem wurde charles woodson nicht nur dank neun interceptions zum besten defensivspieler der saison gewählt.
in fact, woodson's 9 interceptions were more than the 8 collected by all packer opponents that season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der defensivspieler, der mit ifk göteborg 2013 den schwedischen landespokal gewann, debütierte 2011 in der schwedischen nationalmannschaft.
===ifk göteborg===on the 30 august 2011, it was confirmed that salomonsson had signed for allsvenskan rivals ifk göteborg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nach guten leistungen und dem vierten platz in der slowakischen corgoň liga wurde der defensivspieler von ligakonkurrent mŠk Žilina abgeworben.
in his first season he played 27 matches and came back to mŠk Žilina in the summer of 2005.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mitte der saison 2011/12 verpflichtete die organisation der florida panthers im tausch gegen tim kennedy den defensivspieler.
in his second season within the sharks organization on january 26, 2012, he was traded to the florida panthers in exchange for tim kennedy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im januar 2001 wurde dem defensivspieler vorgeworfen er nutze einen gefälschten italienischen pass, um die eu-staatsangehörigkeit zu erlangen.
however, in january 2001, it was discovered that contreras was using a fake italian passport in order to gain european union status.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das optimierte 225 flex level ist ideal für defensivspieler geeignet und das traditionelle oktagon-profil sorgt für eine bessere kontrolle bei checks.
the 225 flex was optimized and is therefore ideal for defensive players and the traditional octagon shape of the profile enables better control during checks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 17 spielen erzielte er als defensivspieler acht tore und gab zehn vorlagen, wofür er mit der wahl ins all-star team der liga ausgezeichnet wurde.
he scored eighteen goals for calumet in 1904–1905, helped the team with the league championship and was named to the end of season all-star team as the best cover-point in the league.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ab der spielzeit 2005/06 spielte eric brewer in st. louis, sein erstes tor für die blues erzielte der defensivspieler bei seinem debüt am 5.
louis blues===in august 2005, following the lockout, the oilers traded brewer, jeff woywitka and doug lynch to the st. louis blues for chris pronger.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diamantidis gilt als derzeit bester europäischer defensivspieler und wurde bereits sechs mal (fünf davon in folge) als bester spieler in dieser kategorie von der uleb euroleague ausgezeichnet.
he is generally considered to be one of the best perimeter defensive players in the euroleague; having won the euroleague best defender award for 5 consecutive seasons, and once again two years later.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tipp: am leichtesten bekommt man diesen award als defensivspieler (z.b. soldat), welcher in der nähe des respawns positioniert ist.
hint: you can gain this award easily by playing as a defensive player (e.g. the soldier), who is placed in the near of the respawn-room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spielen weiterhin abwechselnd spieler, bis der verteidigung hat entfernen sie alle vier tiefen der offensivspieler. wenn alle vier tiefen abgebaut werden, "ballbesitz" ist über die ursprüngliche defensivspieler gedreht.
play continues alternating players until the defense has remove all four downs from the offensive player. once all four downs are removed, "posession of the ball" is turned over to the original defensive player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der brine lacrosse cyber x-spec head strung black ist perfekt für das defensivspiel geeignet. er wurde verstärkt um sowohl maximale steifigkeit als auch langlebigkeit zu erreichen und den spieler zu einem unüberwindbaren hindernis für jeden angreifer zu machen.
the brine lacrosse cyber x-spec head strung black is the perfect head for a solid defensive game. it has been enhanced for maximum stiffness and durability to make the defensive player a massive obstacle for the attacker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: