Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- das denkbare /
the conceivable /
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare anwendungen
possible applications
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare debatten:
possible debates:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare vorschläge unsererseits
conceivable proposals from us
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es gibt zwei denkbare wege.
there are two possible routes.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare optionen der rentenreform
options for the reform of pension schemes (exploratory opinion)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare benchmarks für unternehmen:
benchmarks for enterprises could include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denkbare optionen der rentenreform".
options for the reform of pension schemes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
andere denkbare funktionen des grr
other possible roles of the cfr
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere denkbare finanzierungsmechanismen beleuchten.
look at the other possible funding mechanisms.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dafür gibt es zwei denkbare erklärungen.
there are two possible explanations.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
denkbare nutzungsalternativen und ihre wirtschaftlichen auswirkungen
conceivable alternative use and its economic implication
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe jedes denkbare mittel probiert.
i have tried every means imaginable.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alles denkbare möglichkeiten, ihr habt die wahl.
all possible choices, you decide.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beinahe jede denkbare funktionelle bewegung durchführen.
and thus carry out almost every functional movement one can think about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auswirkungen auf die beschÄftigung: 3 denkbare szenarien
the impact on the employment: three possible scenarios
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist die einfachste denkbare threading-implementierung.
this is the simplest possible threading implementation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die einzige eventuell denkbare alternative wäre folgende:
the only possibly imaginable alternative would be the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine denkbare option wäre eine vollständige strukturelle entflechtung.
full structural unbundling is one option to consider.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
3.3.2 denkbare benchmarks für die breite Öffentlichkeit
3.3.2 the general public
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: