Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die folgende adresse ist fehlgeschlagen
the following address failed
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per post an die folgende adresse:
by mail to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- schriftlich an die folgende adresse:
- schriftlich an die folgende adresse:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per postanweisung an die folgende adresse:
by postal money order to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check-in an die folgende adresse:
check-in at the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine formelle anfrage an die folgende adresse.
a formal request to the following address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als email-anhang an die folgende adresse
attachment to an e-mail to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an die folgende adresse: support@uta.de
to the following address: support@uta.de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie können uns an die folgende adresse schreiben:
you can write us at the following adress:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von den mitgliedstaaten an die folgende adresse zu übermitteln:
to be forwarded by the member states to the following e-mail address:
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bitte schicken sie den newsletter an die folgende adresse:
please send the newsletter to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte senden sie ihren bericht auf die folgende adresse:
the stories should be sent to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternativ können sie eine diskette an die folgende adresse senden:
please indicate in the subject of the e-mail the section the contribution is intended for. or you can send both files on disk to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfragen dieser art müssen an die folgende adresse gesendet werden:
requests for reproduction rights should be sent to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragen und kommentare zu buy1 richten sie bitte an die folgende adresse:
please send any questions or comments concerning buy1 to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf ihrem gps tippen die folgende adresse: 81190 trevien - le tric
on your gps type the following address: 81190 trevien - the tric
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit der post oder als gescannte datei per e-mail an die folgende adresse:
by post or by e-mail as scanned documents to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. für bestell-zuschriften per post benutzen sie bitte die folgende adresse:
3. use this mail-address for your order:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drücken sie das reservierungsformular aus und schicken sie es uns ausgefüllt an die folgende adresse :
print out the reservation form and send it completed to the following address :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um uns zu kontaktieren, senden sie bitte eine e-mail an die folgende adresse:
to contact us please send an email to the following address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: