Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diverse inhouse-veranstaltungen (z.b. druckereibesuch, vorträge, etc.)
various in-house events (e.g. visits to printers, lectures, etc.)
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der traditionelle druckereibesuch zum swug-jahrestreffen fand im druckzentrum davies brothers im glenorchy technopark nördlich von hobart statt. bob lockley, chief executive web printing von fairfax media und langjähriger präsident der swug: „das im mai 2009 eröffnete druckzentrum war ein lohnendes ziel, da wir eine der modernsten zeitungsinstallationen in australien in produktion sehen konnten.“
the traditional printing-plant tour this year was to davies brothers in glenorchy technopark, north of hobart. bob lockley, chief executive for web printing at fairfax media, and longstanding swug president, says: “the printing plant, which opened in may 2009, was a great site to visit and a good opportunity to see one of the most modern single-width presses in australia in action.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: