Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich küsse dich
i kiss you my star
Última atualização: 2011-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich küsse dich.
i love anti-scam-nl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich küsse dich mein girl
i kiss you my star
Última atualização: 2015-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich küsse dich mein stern
i kiss you my star
Última atualização: 2017-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich küsse dich so heiß ich kann
i kiss you hard, as hard as i can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich küsse dich, und ich fühle, wie mich
when i kiss you, your genius fills
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich küsse dich überall wo hin du willst du ist so süß
i kiss you everywhere where you want to go you is so cute
Última atualização: 2018-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bin total glücklich. (mo) :-x ich küsse dich.
i'm totally happy. (mo) :-x i'll kiss you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich kann auf sie oder auf ihre unterstützung in dieser angelegenheit zu zählen? ich kusse dich.
i will be waiting for your response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich küsse dich leidenschaftlich und tief, sofern"die chemie" zwischen uns zur Übereinstimmung kommt.
i kiss very passionate and deep as soon as the "chemistry" between us is coherent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vielen dank für ihr com dodo…ben werde dich zu haben scheinen sowieso der inspiration mit all diesen schönen dingen, die sie beiträge ! ich küsse dich hart ! bald
thank you for your com dodo…ben gonna you seem to have still the inspiration with all these beautiful things you post ! je t'embrasse the ! soon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eines tages omar hörte sagen, wie er vor dem schwarzen stein in kaaba stand. "du bist nur ein stein und können weder helfen noch schaden. wenn ich nicht gesehen hatte der gesandte allahs küsse dich, ich würde dich nicht küssen", und er küsste sie.
one day omar was heard saying as he stood before the black stone in ka’bah. "you are only a stone and can neither help nor harm. if i had not seen the messenger of allah kiss you, i would not kiss you" and he kissed it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich sprach die abschiedsworte, aber gleich darauf hatte jean-claude das letzte wort: "meine françoise, ich liebe dich aus ganzem herzen. liebling, du bist alles für mich. ich werde dich wieder besuchen. ich umarme und küsse dich."
i have just pronounced the last farewell when jean-claude had the last word. "my francoise, i love you of all my heart. my darling you are all for me. i will come back to see you. i kiss you"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível