Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du bringst mich immer zum lächeln.
you always put a smile on my face.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bringst mich zum erröten.
you're making me blush.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bringst mich um
i wonder what you'd say to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringst du mich zum tor?
will you take me to the gate?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
höre auf! du bringst mich zum erröten!
stop. you're making me blush.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du hast mich gerade zum lächeln gebracht.
you just made me smile.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bringst mich in gefahr
you put me in danger
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie brachte mich zum lächeln.
she made me smile.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst mit...
what to bring with you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst mit:
information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst mich weit und weiter.
me and you (... ago)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst mich aus der fassung!
you're upsetting me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grund zum lächeln
a reason to smile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hör schon auf! du bringst mich ja zum erröten!
stop it. you're making me blush.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schweige! du bringst mich in gefahr
you put me in danger
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warum bemühst du dich, mich zum lächeln zu bringen?
why are you trying to make me laugh?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst bei nicht
do not teach
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bringst den krieg.
you bring a war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@lobidu: du bringst mich auf ne idee!
find me on twitter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das brachte ihn zum lächeln.
it brought a smile to his face.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: