Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, du sprichst deutsch?
oh, you speak german?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du sprichst gut!
you speak well!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du sprichst ganz gut deutsch
you speak german well
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst
you speak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst gut französisch!
you speak good french!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst sehr gut französisch.
you speak french very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wenn du sprichst
you break the ice when you speak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst englisch sehr gut aus.
du sprichst englisch sehr gut aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst nicht.
you were not a student.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst aus nicht
let's not speak out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst ja wie eco.
you're speaking like eco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, ich sehe, du sprichst
bein danke
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst russisch, oder?
you speak russian, don't you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pst! du sprichst zu laut!
shh, you're speaking too loudly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst deine muttersprache.
you speak your native language.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du sprichst mit dir selbst!
you talk to yourself!
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
denke nach, ehe du sprichst!
think before you speak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doch du sprichst etwas zu viel.
you speak a little too much, however.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
du sprichst immer von "wir".
you always use the "we" form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nein ich will nicht daß du sprichst
that you mean to do good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: