Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verleihung der ehrenbürgerschaft am 7.
==references====external links==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
was bedeutet dir diese ehrenbürgerschaft?
what does this honorary citizenship mean to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehrenbürgerschaft von louisville, kentucky, usa,
honorary citizen of louisville, kentucky, usa, 1979
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platz== weblinks ==* verleihung der ehrenbürgerschaft
==external links==*world championship results
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ehrenbürgerschaft der stadt wien, 6. dezember 1995
honorary citizen of the city of vienna, 1995
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die stadt fürstenau verlieh ihm die ehrenbürgerschaft.
in the city clerks office hangs a painting of the city in the late 18th century.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mai 1992* ehrenbürgerschaft der stadt timișoara, 30.
isbn 973-28-0174-3** "culoarea curcubeului ’77.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ehrenbürgerschaft von miami beach, florida, usa, 1983
honorary citizen of miami beach, florida, usa, 1983
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehrenbürgerschaft von dallas, texas, usa, 8. mai 1979
honorary citizen of dallas, texas, 1979
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2007 erhält ipa die ehrenbürgerschaft der albanischen kommune dajç.
2007. ipa gets the honorary citizenship of the albanian community dajç.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nazi-ehrenbürgerschaft hat bereits international aufsehen erregt.
this nazi honorary citizenship has already attracted high levels of international attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im jahre 2000 erhielt johannes rau die ehrenbürgerschaft der insel.
it is a symbol for preventing the island as a natural jewel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ehrenbürgerschaft von shelby county, tennessee, usa, 25. februar 1984
honorary citizen of shelby county, tennessee, usa, 1984
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit der ehrenbürgerschaft sind ähnlich wie in europa besondere privilegien verbunden.
similar to europe, the honorary citizenship includes certain privileges such as free entry to all municipal facilities of the city and the province of xiamen and access to all relevant urban events and meetings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prof. pierluigi nicotera erhält ehrenbürgerschaft und schlüssel der stadt new orleans
prof. pierluigi nicotera receives the honorary citizenship and the key to the city of new orleans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für seine verdienste für die stadt zakopane wurde ihm die ehrenbürgerschaft verliehen.
he was strongly associated with zakopane and promoted it in the art community.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei seinem besuch wurde dem großmeister die ehrenbürgerschaft der stadt pompei verliehen.
during his visit the grand master was granted the honorary citizenship of pompeii.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ehrenbürgerschaft als besondere anerkennung der stadt wurde zahlreichen bekannten personen verliehen.
however they get public support through the cheap rent of land and other subsidies from the city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im anschluss an die vertragsunterzeichnung wurde walter häcki die ehrenbürgerschaft des bezirks pujiang verliehen.
following the signing of the agreement, walter häcki was awarded an honorary citizenship of pujiang county.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er erhielt im april 2001 nach einwöchiger tour durch louisiana die ehrenbürgerschaft der stadt new orleans.
in april 2001, he received the honorary citizenship of the city of new orleans after a one week tour through lousiana/usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: