Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auf diesen gebieten werden energiesparmethoden aber eher schwieriger und komplizierter sein.
in these areas, however, energy saving methods will be rather more difficult and more complicated.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in diesem zusammenhang sprach frau eva walter von dgi bauwerk über den stellenwert ökologisch neutralen bauens, energiesparmethoden, sowie über beispiele nachhaltigen bauens durch dgi bauwerk in indien.
in this context ms eva walter from dgi bauwerk talked about the importance of eco-friendly building, energy-saving methods and examples of sustainable & green buildings by dgi bauwerk in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
advanced power management (apm) ist ein standard für energiesparmethoden für personal computer, entwickelt von der intel corporation und microsoft in den frühen 1990er jahren.
advanced power management (apm) is an api developed by intel and microsoft and released in 1992 which enables an operating system running an ibm-compatible personal computer to work with the bios (part of the computer's firmware) to achieve power management.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wenn die cpu belegt ist, ist die frequenzskalierung die empfohlene energiesparmethode.
frequency scaling and throttling are only relevant if the processor is busy, because the most economic c-state is applied anyway when the processor is idle. if the cpu is busy, frequency scaling is the recommended power saving method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: