Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entschuldigen sie bitte
i’m sorry, there is no tea left
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entschuldigen sie bitte,
hofuf sorry,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte entschuldigen sie die umstände.
we apologize for the inconvenience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte entschuldigen sie die umstände!
my excuses for the inconvenience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entschuldigen sie bitte das chaos
excuse me. is this seat taken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr präsident, entschuldigen sie bitte die verspätung.
mr president, i apologise for being late.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
entschuldigen sie bitte das hin und her
please excuse the back and forth
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte meine verspätung.
excuse me for being late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, wo ist die nächste telefonkabine?
entschuldigen sie bitte, wo ist die nächste telefonkabine?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, kann ich vorbei?
entschuldigen sie bitte, kann ich vorbei?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte den erneuten versand.
apologies for cross-postings, please distribute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, ich möchte hinaus.
entschuldigen sie bitte, ich möchte hinaus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, wo ist der ausgang?
excuse me please, where's the exit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte meine schlechte aussprache.
i think you are putting a very precise question to me.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, dass ich etwas spät bin.
i am sorry that i am a bit late.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bitte entschuldigen sie diese umstände. danke!
please appologize this inconvenience. thank you very much!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie! prüfen sie bitte den Ölstand!
excuse me, please check the oil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr präsident, entschuldigen sie bitte meine abwesenheit.
mr president, i apologise for my absence.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
entschuldigen sie bitte, aber wie kommen wir dahin?
entschuldigen sie bitte, aber wie kommen wir dahin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frau thyssen, ich habe sie unterbrochen, entschuldigen sie bitte.
mrs thyssen, i interrupted you, please forgive me.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: