Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doch die danebenstehende rosie (der elefant) tötet august mit einem erdnagel.
august is brutal with rosie, beating her when she fails to follow orders.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wird mir der ausziehdolle für erdnagel wieder aus dem erdreich entfernt (separat disponieren).
is used to attach brace bracket 80. double-headed. is removed from the earth with the extractor. (to be ordered separately).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 y-stück 2, dreiflügelig, nicht schwimmfähig, als befestigungssatz für die uferschutzsperre. hergestellt aus tauchwand-sperren. flügellängen ca. 900 mm. incl. 2 stück erdnägel 1000/1500 x 40 mm durchmesser, eisen roh.
1 y-piece 2, three wings, not floatable, fixing piece for the shore protection boom. made of fence booms. wing length approx. 900 mm. incl. 2 earth nails of 40 x 1000/1500 mm, iron, raw.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: