Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" da wir erfahrung haben
" because we have experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
welche erfahrung haben sie?
what experience do you have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die erfahrung haben wir gemacht.
we know that from experience.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
die erfahrung haben wir gemacht und
die erfahrung haben wir gemacht und
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. ist es notwendig erfahrung haben? -
4. is it necessary to have experience?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie viel erfahrung haben sie mit tank cure?
how much experience has been built up with tank cure sealant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese erfahrung haben alle propheten gemacht.
all the prophets share the experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
große erfahrung haben kinder reicher geworden.
great experience, children have become richer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welche erfahrung haben sie als postulator gemacht?
what does a postulator do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die erfahrung haben wir bereits mit mobutu gemacht.
we found that before with mobutu.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
genau diese erfahrung haben wir in deutschland gemacht.
this is exactly what we experienced in germany.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach unserer erfahrung haben die friedensgemeinden f ünf kennzeichen:
in our experience, peace churches have five characteristics:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus dieser wertvollen erfahrung haben wir ein prinzip gemacht.
we have turned this valuable experience into a principle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durch die jahrelange erfahrung haben wir verschiedene branchenlösungen entwickelt
in many years we have developed different business solutions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reale erfahrungen haben?
have realistic expectations?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respektieren sie diejenigen, die mehr erfahrung haben. techniken nie streiten.
respect those who are more experienced. never argue about techniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sind sie diabetiker, so sollten sie ultra-trail erfahrung haben.
- in all cases, if you are diabetic, it is imperative to have a very good experience of ultra and of the management of your diabetes during the effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fünf gelernte friseure, die alle mehrere jahre erfahrung haben. online-buchung.
five educated hairdressers with many years experience. online booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welche erfahrungen haben sie damit?
what sort of experience have you had in this regard?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die erfahrungen haben sich außerordentlich gelohnt.
the experience has been enormously rewarding.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: