Você procurou por: ergebnisprotokoll (Alemão - Inglês)

ergebnisprotokoll
minutes

alle prüfungskriterien stehen übersichtlich im ergebnisprotokoll.
all check criteria are listed in a clearly structured results report.

ergebnisprotokoll (pdf, 11 seiten, 30kb, englisch)
ergebnisprotokoll (pdf, 11 seiten, 30kb, englisch)

beschlüsse und wahlen sind zu protokollieren (ergebnisprotokoll)
all resolutions and elections shall be recorded in writing (minutes).

abbildung 2: ergebnisprotokoll (testdauer etwa 30 sek.)
figure 2: test results within 30 sec.

ergebnisprotokoll der jahresversammlung der internationalen union für leonberger hunde
minutes of the results reached by the annual meeting of the international union for leonberger dogs 2002

ergebnisprotokoll (pdf, 2 seiten, 18kb, englisch/deutsch)
ergebnisprotokoll (pdf, 2 seiten, 18kb, englisch/deutsch)

ein zweizeiliger text wird zur näheren erläuterung der rechnung in das ergebnisprotokoll übernommen.
two lines of text will be stored along in the result log to describe the calculation.

ergebnisprotokoll der versammlung der mitglieder der internationalen union für leonberger hunde am 27.09.2003 in leonberg
minutes of the results reached by the annual meeting of the international union for leonberger dogs 2003 ( iulh )

aus den angaben im ergebnisprotokoll stellt der lageplan die plazierung der quellen, aufpunkte etc. auf dem bildschirm dar.
derived from the information in the result table, the map of the area illustrates the placement of the sources, receptor points etc. on the screen.

diese empfehlungen werden in einem von der dfg-geschäftsstelle zu erstellenden ergebnisprotokoll festgehalten und dem zuständigen bewilligungsausschuss zur entscheidungsfindung vorgelegt.
these recommendations are recorded in minutes prepared by the dfg staff and presented to the responsible grants committee for decision making.

bis ende der siebziger jahre wurde in deutschen strafprozessen ein ergebnisprotokoll der verhandlung geführt, in dem etwa der inhalt der aussagen von zeugen und einlassung des angeklagten niedergelegt wurden.
until the end 70s, a record of the proceedings was kept during german criminal trials, in which the statements of witnesses and responses of the accused were set down.

von "http://dissent-archive.ucrony.net/dissent-wiki/wiki/wiki/ergebnisprotokoll"
to join the action, click here: http://sdhacklab.org/oaxaca

artikel 2 teilnahme an sitzungen des direktoriums( 1) der präsident ernennt einen mitarbeiter der europäischen zentralbank( ezb) zum sekretär. der sekretär ist für die organisation und das erstellen der ergebnisprotokolle von sämtlichen sitzungen des direktoriums zuständig.
the decision reached by the president on the special circumstances and the decisions taken by the executive board by means of teleconferencing shall be recorded in the summary proceedings of the executive board meetings. article 5 delegation of power 1.