Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gann in den 1930er jahren in
world began in the 1930s in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die roßbachquelle in den 1930er jahren
the spring of rossbach stream in the 1930´s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thorsch zahlte in den 1930er jahren paul guthe aus.
==kamera-werkstätten guthe & thorsch==kamera-werkstätten guthe & thorsch, k.w.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der film ist in den 1930er jahren angesiedelt.
return of the tiger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den 1930er-jahren wurde er saniert.
the station was rehabilitated in the 1930s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in den 1930er jahren wurde der fischfang kollektiviert.
in the 1930s fishery was collectivised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es könnte in den 1930er jahren aufgenommen worden sein.
who knows, perhaps it dates from the ’thirties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die großmarkthalle in den 1930er jahren © institut für stadtgeschichte
großmarkthalle in the 1930s © institut für stadtgeschichte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die angrenzenden stahlsilos wurden in den 1930er jahren errichtet.
the adjoining steel grain silos were erected in the 1930s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den 1930er jahren wurde das glücksspiel in nevada legalisiert.
in the 1930's gambling was made legal in nevada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den 1930er jahren umbenannt in baugesellschaft familien-heim gmbh.
in den 1930er jahren umbenannt in baugesellschaft familien-heim gmbh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den 1930er-jahren verschwanden die bäume und rasenflächen langsam.
in the 1930s, the trees and lawns slowly disappeared.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die "frita" wurde in den 1930er jahren in kuba bekannt.
the "frita" became popular in cuba in the 1930s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in den 1930er jahren wurden die ersten manuell betriebenen trommeldermatome entwickelt.
the first drum dermatomes, developed in the 1930s, were manually operated.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das design-house pininfarina wurde in den 1930er-jahren gegründet.
the history of the pininfarina design house dates back to the 1930s. since then it has been developing products and services based on the brand s values: purity, elegance, innovation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: