Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europa war die geliebte des zeus und die mutter von minos, sarpedon und rhadamanthys.
europa was zeus 's consort. the mother of minos, sarpedon and rhadamanthus.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"geliebte des regens" (2003)
"holy black metal" (2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
europa war die geliebte des zeus und mutter des minos, des sarpedon sowie des rhadamanthys.
europa was zeus 's wife, the mother of minos, sarpedon and radamanthe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
geliebte des waldes (2015) (d)
ellison (h), 15 sf-stories (1971) (d) (rezension)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die geburt des zeus
the brave son of zeus fought on alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das eine geschlecht ist der geliebte des herrn.
that one seed is the beloved of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benannt wurde der mond nach europa, einer geliebten des zeus aus der griechischen mythologie.
it is named after a phoenician noblewoman in greek mythology, europa, who was courted by zeus and became the queen of crete.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hermippe war in der griechischen mythologie eine geliebte des zeus mit dem sie den sohn orchomenos hatte.
hermippe was in greek mythology a consort of zeus with whom she had the son orchomenos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. die statün des zeus oder zanes
17. the statues of zeus, or zanes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancient adventures: das geschenk des zeus
echoes of the past: the revenge of the witch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
höhle des pan, des zeus und des apollo
pan’s cave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er war dort der sohn des zeus und der persephone.
a cretan tradition preserved preserved by diodorus siculus held that zagreus was the son of zeus and persephone.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier dürfte es sich um die einführung des zeus-
this seems to describe the introduction of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erato ist eine tochter des zeus und der mnemosyne.
in the orphic hymn to the muses, it is erato who charms the sight.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der starke sohn des zeus stand nun ganz allein da.
the brave son of zeus fought on alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wird sie dann hingegen die tochter des zeus eleutherios genannt.
she is the daughter of aphrodite and zeus or hermes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benannt wurde der mond nach io, in der griechischen mythologie eine geliebte des zeus (zeus entspricht dem römischen jupiter).
it was discovered in 1610 and was named after the mythological character io, a priestess of hera who became one of zeus's lovers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benannt wurde der himmelskörper nach io, einer geliebten des zeus.
it was discovered by c. h. f. peters on september 19, 1865, and named after io, a lover of zeus in greek mythology.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
downloaden sie jetzt ancient adventures: das geschenk des zeus !
download ancient adventures - gift of zeus now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dort fanden die ithomaia (), festspiele zu ehren des zeus, statt.
in the bronze age, a temple dedicated to zeus ithomatas (zeus of ithome) existed there.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: