Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das festmahl
das festmahl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein festmahl!
a banquet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
106 : das festmahl
106 - the banquet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein wahres festmahl!“
tender lamb stew in a flavourful sauce. a veritable feast!“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damit dieses gute festmahl
that this nice feast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lade sie alle zu deinem festmahl,
have all come to your dinner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•mittelalterliche kleidung für das festmahl.
medieval costume for dinner banquet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fand ein großes festmahl statt.
they gave a grand dinner.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf das die nacht zum festmahl werde
lying on the ground
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"festmahl im hause levi" von veronese
"feast at the house of levi" by veronese
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das festmahl im august , 15/08/2014
mid-august lunch , 15/08/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er hat dich geladen, an seinem festmahl teilzunehmen.
he has invited you to attend his feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch es gibt einige ungebetene gäste bei dem festmahl ...
but there are some uninvited guests at the feast...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das festmahl vor den augen menschlicher feinde zu feiern
the presence of human enemies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses glückliche ereignis wird mit festmahl und tanz gefeiert.
this is considered a lucky event, and this occasion is celebrated by feasting and dances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er verließ das festmahl, konnte aber draußen niemanden sehen.
he left to meet the visitors but could find no one.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aus diesem grund ist das festmahl des herrn universal, für alle.
that's why the banquet of the gifts of the lord is universal, universal for everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch waren beeren geplatzt - ein festmahl für fliegen und wespen.
even when grapes burst – a feast for flies and wasps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 ein unglücklicher hat lauter böse tage, aber ein frohmütiger hat immerdar festmahl.
15 all the days of the afflicted are evil, but he who is of a merry heart has a continual feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die wochentage wollten auch einmal sich freimachen, zusammenkommen und ein festmahl abhalten.
the days of the week once wanted to be free to get together and have a party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: